- Donald Trump rágalmazásért perelte be a BBC-t a 2021. január 6-i beszédének szerkesztése miatt.
- A BBC bocsánatot kért, de elutasította a kártérítési követeléseket.
- Trump jogi csapata azzal vádolja a BBC-t, hogy „szándékosan, rosszindulatúan és megtévesztő módon” szerkesztette a beszédet.
- A Panorama dokumentumfilmet a 2024-es brit elnökválasztás előtt sugározták.
- Trump azt állítja, hogy a BBC „csalt” és megváltoztatta a tényleges szavait.
Donald Trump amerikai elnök rágalmazási pert indított a BBC ellen, a 2021. január 6-i beszédének a Panorama című dokumentumfilmben bemutatott szerkesztése miatt. Trump összesen tízmilliárd dolláros kártérítést követel: ötmilliárdot erkölcsi kártérítés gyanánt, és további ötmilliárdot a kereskedelmi gyakorlatok megsértéséért – derül ki a floridai bíróságon benyújtott dokumentumokból.
A BBC novemberben bocsánatot kért Trumptól, de elutasította a kártérítési igényét, azzal érvelve, hogy „nincs alapja a rágalmazási vádnak”. Trump jogi csapata azzal vádolta a BBC-t, hogy „szándékosan, rosszindulatúan és félrevezető módon szerkesztette a beszédét”, ezzel rágalmazva őt. A BBC még nem válaszolt a perre. A benyújtott dokumentumok szerint Trump egy rágalmazási vádpont és egy, a floridai kereskedelmi gyakorlatról szóló törvény megsértése miatt perelte be a televíziós csatornát.
Trump a múlt hónapban kijelentette, hogy perelni fogja a BBC-t azért, ahogyan a január 6-i beszédét szerkesztették a Panorama dokumentumfilmben, amelyet a 2024-es amerikai elnökválasztás előtt sugározták Nagy-Britanniában. „Azt hiszem, meg kell tennem” – mondta Trump újságíróknak a perrel kapcsolatos terveiről. „Csaltak. Megváltoztatták a szavaimat”
A január 6-i beszédében Trump a washingtoni támogatóinak azt mondta: „Elmegyünk a Capitoliumba, és támogatjuk bátor szenátorainkat és kongresszusi képviselőinket.” Több mint 50 perccel később Trump azt mondta: „És harcolunk. Harcolunk teljes erővel.” A Panorama dokumentumfilmben a beszédet a következő módon vágták meg: „Elmegyünk a Capitoliumba… és ott leszek veletek. És harcolunk. Harcolunk teljes erővel.” A BBC elismerte, hogy a szerkesztés „helytelenül azt a benyomást kelthette”, hogy Trump „közvetlen felhívást tesz erőszakos cselekvésre”.